Sharing images / pictures on iPad does not show Verse as a destination if multiple pictures are selected.
This really belongs over in the Notes/Domino forum (as that includes Traveler which includes the Verse mobile apps) (https://support.hcl-software.com/community?id=community_forum&sys_id=646cb15edbd9d8d455f38d6d1396191c) but I can recreate the issue and already opened a bug report to track it.
Thanks, my error.