Sorry, it doesn’t.
I tried other way where user has author access but he doesn’t have access to created document with this “Form”. I can’t create or open form in edit mode in browser but I can create document via REST API.
The workaround there would be to do a GET first and then a PUT, the PUT will remove values for fields that are in the schema but not in the payload, so you would have to GET it first and then include all fields in the PUT.