POP3 - preserving original date

Hello :-)I am picking up the mails from all my email-accounts via pop3 on my notes-client.

All the mails have the date and time of the replication, not when they arrive at the accounts…

Is there a way to show the arrival date / time instead ?

Thanks in advance,

Henrik