Outline Computed element links and server fail over

We have a database that has outlines with a number of “computed” named element links that use keywords to get the location of the DB to open. The databases these links open are on clustered servers, and will fail over just fine when opening the DB’s from the workspace, but when you try to open them from the outline, if the server that is listed in the keyword is down it will give the “unable to find path to server” message rather than failing over to the other server.

Does anyone know of a good way to link to a DB in an outline that will allow it to fail over to a clustered server?