The internal windows sort of bounce up and down. For instance the “open list” and “preview pane”. I thought it was telling me I had unread mail, so I did the following:
Edit → Unread Marks → Mark All Read
That didn’t seem to help. Any assistance locating the source of this bizarre behavior would be appreciated.