MFA option is indeed present in the DWALoginForm within the redirect template iwaredir.ntf as it is an inbuilt functionality of the database and you don't have to customize it.
You need to enable below option in the iNotes redirect database under UI Setup as shown below.
Thank you
Regards
Shrikant J