How to host a web app on foundry that was not created with iris?

I would like to learn how to prepare a web app to host it on foundry although it was not created with Iris. Is there any documentation or hint available?