How do I force the creation of a POFU folder from a 'Shared/Private on First Use' template folder?

I have a customer running their Notes client application in Nomad. It uses POFU folders to allow users to perform searches. The view search in done in LS and then it puts the resulting documents in the users POFU folder. The problem I'm having is that a new POFU folder is not getting auto created. I made some changes to the template folder and then ran an agent to delete all the POFU folders using Full Administration mode in the Admin client. This should ensure the users get a new POFU folder based on the updated template folder.

The selection Form has an embedded folder on it, so when the user selects the Form from the outline, it should auto-create the POFU folder instantly. It does not.

I even added an outline entry to open their POFU folder, but that does not create their POFU folder either. So, how do I force the folder to get created? My LS search function is failing because it cannot find the users POFU folder and I don't know how to force create it.

Secondary question - since POFU folders are such a pain, is there another way to display a view of search results in Nomad without using POFU folders? Maybe I'm overlooking a simpler solution.

This would be better off as a support case so you can provide a sample database that recreates the issue and we can use that to debug why the POFU folder is not being created like it is in Notes. Please open a support case with those details.