Will there be a Windows desktop app for Files?
Yes, afaik it is planned to deliver a desktop app for Windows, macOS and Linux in the future.
There will be a desktop app, that allows you to sync a selected folder from your local disk with your files on the server.