This has been an issue for Notes clients 9.0.1 or earlier. Will IBM fix in Notes 9.0.2?
Fix sporadic format issue in IBM Notes when forwarding or replying to HTML emails
When using IBM Notes 9.0.1 or earlier you most likely noticed formatting issues sometimes occur when attempting to forward or reply to HTML emails. This occurs when the HTML email contains advanced HTML code including CSS (Cascading Style Sheets). This issue is unacceptable especially if your company is receiving HTML CSS emails from a 3rd party service that must be manually forwarded to your customers. This issue can be resolved using the workaround below, but ideally IBM (ICS) must fix it in a future Notes release.
The workaround below provides instructions for creating a Notes button which you can send to the user. The Notes button can either be (1) pushed out as Notes Stationery to selected users via the Mailbox Stationery Manager tool - HCL Notes mailbox stationery management tool - share, copy, distribute, delete, report - Mailbox Stationery Manager - NotesMail - HCL Business Partner 📝 http://www.notesmail.com/MailboxStationeryManager, or (2) copy/pasted into an email which you can send to to anyone in your company who wants to use it as well.
Fix format issue in HCL Notes when forwarding or replying to HTML emails - HCL Notes Domino Tips and Tricks - HCL BP NotesMail http://www.notesmail.com/home.nsf/tip20140214
Crucial tools for IBM Lotus Notes and Domino administration and development…
Find the “crucial tools you need to succeed” including product descriptions, downloads, demos and testimonials.
Speed up IBM Lotus Notes and Domino administration and development with these crucial software tools.
Better, stronger, faster productivity for administrators and developers.
Download and try the lite (free) version http://www.notesmail.com/IBM-Notes-tools