EM callbacks on iSeries

I think I’ve read somewhere where NSFNoteUpdateMailbox doesn’t always cause the callback to be called before a note is sent or received (i.e. that’s when a mailbox is updated, correct?). Can anyone confirm whether this is true? I want to be notified whenever a mailbox has been updated and this could be a problem if it doesn’t work correctly.