Delegation and forward - sent in wrong db

Hi,

I have set up mail delegation for different users which seems to work quite good…When a person sends a mail from another mail file the document goes to the sent view of the owner of the mail file.

If a person forwards a document from another mail file the document goes to the sent view of the sender and not the owner (as it does when using new memo).

How comes?

//Kjeld