Copy Paste doesn't work from View Grid

If I right click and choose copy on the view tab, the paste will not show up properly (or be available in Ctrl-V) unless I move the selected row to a different row

(Only after i move off the “Original Emails” row does it show up