Cannot execute button in controlled section

We have a Rich Text field in a controlled section that is governed by the Authors field called “Authors” (which can contain more than one person/group). When users create a document and puts a hotspot button in this rich text field, other users who have author access can execute the button, but Reader access users cannot execute the button (but they can see the button, albeit grayed out). Why is that?