I’m curious as to why you are trying to open a DXL file in Lotus Notes as opposed to, say, Internet Explorer or Notepad. What are you expecting to see?
There’s a simple reason for that because the mail is stored in an external document management system called Livelink. There is an option to save the mail from lotus notes to Livelink. The mail is stored as dxl file, a lotus notes mimetype.