The document has been deleted

A deleted document still apears in a view although it has been deleted.

When i try to open it the following message “the document has been deleted” apears.

Il would like the document to not be displayed in the view. I va tried Ctrl +Shift+F9, i dont have acces to the consol server