Just a suggestion for the next version…
When you try to “Copy to a new…” something from the Notes 6 mail file, the name of the person the document is from drops off the new document. Might be a good idea to keep this in the future… I think it’d be a helpful tool to retain who the message was originally from in the new document you are creating.