Stand alone with 2 locations mail problem

I’m using Notes 6.0.1 as a stand alone client. I have two locations and two machines. I am synchronizing them by creating a new replica and then copying the created database files (names.nsf & mgoodman.nsf) to the target machine. My calendar, Contacts and To Do’s go from machine to machine - no problem. However, my mail accounts return server errors and I must delete the accounts (POP & SMTP) and re-create them with exactly the same settings. Then mail functions normally.

How can I transfer my mail settings without having to create new accounts?