% sign appears with email address

Hi When i receive reply of my sent messages i see % sign with my email address in CC, bcc especially.

ex.

  essa%XXXX@XXXX.com 

where name of domain occurs two times. (XXXX)

any help is high appreciated

thanks

Subject: % sign appears with email address

Check your Domain Document in the Messaging section. (Conversion tab)