Shared Field not selectable

I have created a shared field, and want to insert it into a form. Unfortunately the Insert Shared Field dialog is empty. Anyone have an idea why this would be?

Subject: Is it somewhere else on the form already, or in an embedded subform?