Sent one .doc, but received a .doc and a .dat attachments

One user sent a .doc attachment out, but therecipient of another email system received

a .doc and a .dat attachments. Does anyone

have any ideas how this happens? Thank you.