RoutingState guidelines

Some products change the Routingstate of messages to “DEAD” and then back to “” while others use “DEAD” and then “UNDEAD”. Is there any documentation anywhere that describes the proper or recommended usage of this field?

Thanks