Roaming user: "Your server is Pre V6"

Version domino 6.51 UK on W2K server SP4.Using procedure from help to make a non roaming user to a romaing user, the V6 Admin gives an error message that the server is “Pre V6, choose another roaming server”.

The server is the mail server of the user V6.51

Thanks for any help