I’ve got a problem with “roaming” calendars (Such as googlecal) not being replicated to my calendar and mobile phone dispite the fact that i’ve filled in the checkbox in the settings.
I’ve found virtually no documentation on this feature.
To sync my mail to my phone i use Lotus Travler 8.5.
Can you provide more details? Is the Google Calendar data showing up on your Server copy of your Notes Calendar? I.E. can you see the google entries if you view your calendar from the Notes Client.