Richtext splitting on backend

Hi,

I have a problem, i want to copy the contents of a big richtext that is splitted into different backend fields with the same name but with different Dup Item ID. I have found one solution in these forum:

http://www-10.lotus.com/ldd/nd6forum.nsf/55c38d716d632d9b8525689b005ba1c0/c01d726e474ea4158525730c002ab6cc?OpenDocument .

Apparently it works when the richtext has only text, i need something like this, but not only for text also attachments, tables, sections, etc.

Does anyone have any ideas?

Greetings