Receive date on pop 3 client

Hi,

I know this kind of message was posted several times in the past, but i never find a fix.

I set up a lotus notes client in pop3.

All is allright, except the receive date is always the replication date not the real receive date.

Have you got an explication for that

thank in advance