I think you’ll need to install the Microsoft.Jet.OLEDB.4.0 drivers. Typically the 12325 error is given when the provider drivers haven’t been installed.
The code works with Domino 32 bit. Though, we moved to a 32 bit Windows server, too, so I don’t know if it would work with 64 bit Windows and 32 bit Domino.