I’m seeing this behavior w/ iNotes/DWA on both XP and Visa workstations running Firefox 3.0. Whenever a I use the side preview pane and a dialog box is displayed, whether it be a “New Mail” notification or a “move message to folder” dialog, the dialog box appears to be bisected by the divider between the message pane and the preview pane.
Subject: We’re investigating this.