When a user selects Logout (either from the Apple menu, or from CMD-SHIFT-Q), if Notes is running, the logout process is cancelled. User must manually quit Notes, then submit Logout.
Subject: This is a known issue - JLLU6XHBER. It will be fixed in GA.