Not able to eanble notification agent to mail-in db

I tried to enable notification agent from mail-in database on server but I am unable to enable it. Only busy icon came and go nothing happens. Agent showing still disabled. I have manager access to this database.Can someone help me to enable notification agent.

Appreciate your suggestions.