I recently found I couldn’t see mails I had filed and which had subsequently been archived. When I used the X1 search engine, they could be located easily. I discovered that I had multiple instances of several folders in the archive with the same names. I only found this out by using the “Discover Folders” function. The multiples do not appear under the archive folder structure. What I want to be able to do is to get rid of the extras, preferably moving their contents into the “current” (for want of a better term) versions of each. A short term work-around would be to make the extra folders visible, so at least I could do the moving manually.
I don’t care how this has happened (I’ve given up on speculating about the inner workings of Notes, wondering how to live with the obstructive interface is hard enough). I just want to be able to fix it. What use are folders if I can’t find them again?