No roaming is used, but there is no better Product Area.
If Notes is installed as single user the component DWS_Icons is installed to DATADIR\domino\icons.
If Notes is installed as multi user the component DWS_Icons is installed to %AppData%\domino\icons.
Therefore these files won’t be accessible as soon as another user logs in.