Mail forward agent

can someone share a simple code for mail forward agent? I’m not developer but need to implement agent that will forward email receive to single dummy mailbox to different receipients base on original receipient.

Rule that exist in LN out of the box does what I need with one exception it forwards received email “as is” without modifying email format, I need this agent acctually edit received email message and forward as I would do this manually… don’t ask me why there is whole lot of troubleshooting history behind this.

so my regiuirments is that if email is delivered to mailbox A for email address user1@domain.com which is one of many aliases for this mailbox Agent should forward email to joe1@domain.com

if email is delivered to user2@domain.com Agent should forward to Joe2@domain.com

there is about 100 aliases for this mailbox and 100 emails to be forwarded to, it always is 1 to 1 mapping

is this doable?

again existing Rule “send copy to” does not do what I need because it is just relaying existing message without modifying message format, and in this case functionality we are looking for is broken. I need this mesage to be actually edited and save as new forward message before it is send to final user

can anyone help with this? I looked for Simple Forward action when creating agent in designer by there is no such action

TIA