Logic of selecting text in read mode but not in edit mode?

Can any one explain the logic of being able to select computed or static text in read mode on a document but not being able to do the same in edit mode? I was hoping they would fix this in 6. Very annoying.