There is (still, since 8.0) an issue with the translation of the word “when” in for example the “Starts/Ends section” of calendar entries.
It is translated “Wenn” which is wrong and it has to be “Wann”. The word “wenn” has different meanings but in this context it is not right. Please use “Wann” instead.