Including additional fields on room reservation from a Meeting

Trying to add custom field data to a meeting, which includes supplemental field data that needs to be included with the reservation for the Room. I cannot find a/the “safe” place in the Script Libraries to insert the code required to get the additional fields passed to the notice/reservation that gets handed off to the R&R DB.

Any suggestions out there?