Garbled font in mail body

I have a user who has subscribed to mailshots from a public web server.The mail content looks like a block of unknown (square) characters dotted with the odd ASCII character - maybe a font that Notes does not recognise.

When I copied the block into Word, most of the characters looked like a Chinese font. Changing the default Notes font to a Chinese font gave the same results.

He has recently upgraded to Notes 6 from Notes 5, and did not get this problem with Notes r5.

Strange one - anyone with any ideas?

Cheers.

Subject: Garbled font in mail body

Can you post the MIME source (or email it - my address is in my profile). Should be able to see what’s going on from that.

Subject: RE: Garbled font in mail body

I called them and this is the work around.

This problem is caused by a bug in the web page from CBS Market Watch. The format UTF16 on that page indicated is not true. The work around for this problem is to open the message > click on “View” > Encoding >Western (8859-1 or Windows-1252).

Most of the message will show up but some places look strange.

The only permanent fix is the company doing some thing on their site.

Subject: Garbled font in mail body (little squares)

Had similar issue with little squares showing up as email body. Lotus sent me a user workaround so that they do not have to go to the View-Encoding menu every time an email comes in. The permanent workaround is:

- Open your personal name and address book (this does not seem to work when done in the server's configuration document) 

- Open the International Mime Settings view 

- Create a new International MIME Settings document 

- On Basics Tab, you can leave it as "*" and use this for all location docs, or select a preference 

- Goto the Advanced Tab 

- At "Character set name aliases: 

- Enter "UTF-16" and "Windows-1252" 

- Close the Personal Address Book 

- Reopen the memo and note that it now displays correctly as it did with the R5 client

Hope this helps.

Subject: RE: Garbled font in mail body (little squares)

We found that the font the sender was using was corrupt - in our machines it was Raavi font. We had a Windows 7 machine, and it could read the email.

We deleted the font, and replaced with copies of the font from the Windows 7 machine. Opened the offending email and was able to read.

Subject: RE: Garbled font in mail body

I have the same problem with R6. The same message opens OK with R5 client (HTML format with Java script). With R6? Here it is: (However, it looks different from within Notes R6 client).

ഊ㱳瑹汥㹢潤礬瑤筦潮琭晡浩汹㩁物慬ⱈ敬癥瑩捡ⱳ慮猭獥物昻景湴⵳楺攺ㄲ灸絡筣潬潲㨣:wavy_dash::wavy_dash:㤹紮浨筦潮琭睥楧桴㩢潬搻景湴⵳楺攺ㄹ灸紮獨筦潮琭睥楧桴㩢潬搻景湴⵳楺攺ㄳ灸紮批筦潮琭獴祬攺楴慬楣紮晴牻景湴⵳楺攺ㄱ灸紮獴杻景湴⵷敩杨琺扯汤紮汢汻景湴ⵦ慭楬示䅲楡氬䡥汶整楣愬獡湳⵳敲楦㭦潮琭獩穥㨱ㅰ砻景湴⵷敩杨琺扯汤紮汫〳⁻⁦潮琭睥楧桴㩢潬搻紮汫〷⁻⁦潮琭獩穥㨠ㄷ灸㬠景湴⵷敩杨琺⁢潬搻⁣潬潲㨠⍦晦晦昻⁽‮汫〸⁻⁦潮琭獩穥㨠ㄳ灸㬠景湴⵷敩杨琺⁢潬搻⁣潬潲㨠⍦晦晦昻⁽‮琲ㄠ筦潮琭獩穥㨠ㄱ灸㭽म琲㈠筦潮琭獩穥㨠ㄱ灸㬠捯汯爺‣:wavy_dash:㤹:wavy_dash:㬠紮琲㌠筦潮琭獩穥㨠ㄱ灸㬠捯汯爺‣晦:wavy_dash::wavy_dash:㬠紮桥慤〲笠景湴⵷敩杨琺⁢潬搻⁽ ⹨敡搰㈭敭ॻ景湴⵷敩杨琺⁢潬搻⁦潮琭獴祬攺⁩瑡汩挠素⹨敡搰㍻⁦潮琭獩穥㨠ㄶ灸㬠⁦潮琭睥楧桴㨠扯汤㬠素⹨敡搰㌭敭笠景湴⵳楺攺‱㙰砻†景湴⵷敩杨琺⁢潬搻⁦潮琭獴祬攺⁩瑡汩挠素⹨敡搰㌭睨楴敻⁦潮琭獩穥㨠ㄶ灸㬠捯汯爺睨楴攻⁦潮琭睥楧桴㨠扯汤㬠素㰯獴祬放ഊ㰯桥慤㸍਼扯摹⁢杣潬潲㴢⍃㍄㙄ㄢ㸍਼瑡扬攠睩摴栽∶㘶∠扯牤敲㴢〢⁣敬汰慤摩湧㴢〢⁣敬汳灡捩湧㴢〢⁢杣潬潲㴢⍆䙆䙆䘢㸍਼景牭⁎䅍䔽≮敷獲潯洢⁍䕔䡏䐽≇䕔∠慣瑩潮㴢桴瑰㨯⽣扳⹭慲步瑷慴捨⹣潭⽴潯汳⽱畯瑥猯煵潴敳⹡獰∾ഊ㱴爠执捯汯爽∣䌳䐶䐱∾ഊ㱴搠睩摴栽∳ㄶ∠癡汩杮㴢扯瑴潭∠桥楧桴㴢㌰∾㱩浧⁷楤瑨㴢㌱㘢⁨敩杨琽∲〢⁳牣㴢桴瑰㨯⽣扳⹭慲步瑷慴捨⹣潭⽩⽥⽴慢⹧楦∾㰯瑤㸍਼瑤⁷楤瑨㴢㄰〢㸼愠桲敦㴢桴瑰㨯⽣扳⹭慲步瑷慴捨⹣潭⽤敦慵汴⹡獰㽳楴敩搽浫瑷:heart:浰㭤楳琽湷桰昢㹃䉓⹍慲步瑗慴捨⹣潭㰯愾㰯瑤㸍਼瑤⁷楤瑨㴢㌰〢⁡汩杮㴢物杨琢㸍ਉउ兵潴敳…慭瀻⁎敷猺…湢獰㬼景湴⁦慣攽≄敦慵汴∠獩穥㴢㈢㸼楮灵琠獩穥㴢㘢⁴祰攽≴數琢慭攽≳祭戢⁶慬略㴢∾㰯景湴㸦湢獰㬼楮灵琠瑹灥㴢業慧攢⁷楤瑨㴢㈳∠桥楧桴㴢㈳∠扯牤敲㴢〢⁡汩杮㴢慢獭楤摬攢⁳牣㴢桴瑰㨯⽣扳⹭慲步瑷慴捨⹣潭⽩浡来猯扵瑴潮猯杯⹧楦∾㰯瑤㸍਼⽴爾ഊ㱴爠执捯汯爽∣䌲䐶䐱∾ഊ㱴搠癡汩杮㴢瑯瀢⁷楤瑨㴢㌱㘢㸼業朠獲挽≨瑴瀺⼯换献浡牫整睡瑣栮捯洯椯支灦搮杩昢㸼⽴搾ഊ㱴搠执捯汯爽∣䙆䙆䙆∠捯汳灡渽∲∾ഊ㱴慢汥⁢潲摥爽∰∠捥汬獰慣楮朽∲∠捥汬灡摤楮朽∰∠睩摴栽∳㌶∾ഊ㱴爾ഊ㱴搠捯汳灡渽∵∾㱡⁣污獳㴢汫〳∠桥楧桴㴢ㄷ∠桲敦㴢桴瑰㨯⽣扳⹭慲步瑷慴捨⹣潭⽴潯汳⽭慲步瑳畭浡特⽤敦慵汴⹡獰㽳楴敩搽浫瑷:heart:浰㭤楳琽湷桰昢㹍慲步琠佶敲癩敷㰯愾㰯瑤㸍਼瑤⁣潬獰慮㴢㐢⁡汩杮㴢物杨琢⁣污獳㴢晴爢㸴㨰㐠灭⁅吠䩵氠㤬′:wavy_dash:㌼⽴搾ഊ㰯瑲㸍਼瑲㸍਼瑤⁣污獳㴢晴爢⁷楤瑨㴢㔰∾䑊䥁㰯瑤㸍਼瑤⁣污獳㴢琲ㄢ⁷楤瑨㴢㔰∠慬楧渽≲楧桴∾㤬ㄵ㘼⽴搾ഊ㱴搠慬楧渽≲楧桴∠睩摴栽∵〢⁣污獳㴢琲㌢㸦湢獰㬭㘶⸸㠼⽴搾ഊ㱴搠睩摴栽∱〢⁲潷獰慮㴢㈢㸼⽴搾ഊ㱴搠睩摴栽∱∠牯睳灡渽∲∠执捯汯爽≧牡礢㸼⽴搾ഊ㱴搠睩摴栽∱〢⁲潷獰慮㴢㈢㸼⽴搾ഊ㱴搠捬慳猽≦瑲∠睩摴栽∵〢㹓:heart:浰㭐㰯瑤㸍਼瑤⁣污獳㴢琲ㄢ⁷楤瑨㴢㔰∠慬楧渽≲楧桴∾ㄬ:wavy_dash:㈼⽴搾ഊ㱴搠慬楧渽≲楧桴∠睩摴栽∵〢⁣污獳㴢琲㌢㸦湢獰㬭㔮㘲㰯瑤㸍਼⽴爾ഊ㱴爾ഊ㱴搠捬慳猽≦瑲∾乁卄䅑㰯瑤㸍਼瑤⁣污獳㴢琲ㄢ⁷楤瑨㴢㔰∠慬楧渽≲楧桴∾ㄬ㜴㜼⽴搾ഊ㱴搠慬楧渽≲楧桴∠睩摴栽∵〢⁣污獳㴢琲㈢㸦湢獰㬫ㄮ〶㰯瑤㸍਼瑤⁣污獳㴢晴爢㸱す爼⽴搾ഊ㱴搠捬慳猽≴㈱∠睩摴栽∵〢⁡汩杮㴢物杨琢㸳⸷ㄥ㰯瑤㸍਼瑤⁡汩杮㴢物杨琢⁷楤瑨㴢

㔰∠捬慳猽≴㈳∾♮扳瀻ⴰ⸰㈷㰯瑤㸍਼⽴爾ഊ㰯瑡扬放ഊ㰯瑤㸍਼⽴爾ഊ㰯景牭㸍਼⽴慢汥㸍਼瑡扬攠睩摴栽∶㘶∠扯牤敲㴢〢⁣敬汰慤摩湧㴢〢⁣敬汳灡捩湧㴢〢⁢杣潬潲㴢⍆䙆䙆䘢㸍਼瑲㸍਼瑤⁷楤瑨㴢ㄴ∠牯睳灡渽∲∾♮扳瀻♮扳瀻♮扳瀻㰯瑤㸍਼瑤⁷楤瑨㴢㘵〢⁨敩杨琽∱∠獴祬攽≨敩杨琽ㄻ扡捫杲潵湤ⵣ潬潲㨣䍃䍃䍃㬢㸼⽴搾ഊ㱴搠牯睳灡渽∲∠睩摴栽∱㐢㸦湢獰㬦湢獰㬦湢獰㬼⽴搾ഊ㰯瑲㸍਼瑲㸍਼瑤⁷楤瑨㴢㘳㠢㸼扲㸼瑡扬攠扯牤敲㴢〢⁣敬汓灡捩湧㴢〢⁣敬汐慤摩湧㴢〢⁡汩杮㴢物杨琢㸍਼瑲㸍਼瑤㸼䄠桲敦㴢桴瑰㨯⽥浡楬慤献浡牫整睡瑣栮捯洯剥慬䵥摩愯慤猯捬楣歟汸⹣杩⽥浡楬⹭慲步瑷慴捨⹣潭⽰敲獯湡汦楮慮捥⹡獰⼱⽒䵗⽍慲步瑗慴捨⽍慲步瑗慴捨⽈潵獥䅤獟前坟䅌䱟䵗弰㌯呃剟灥牣敮瑡来弳㌶⹧楦⼱∠瑡牧整㴢彮敷∾ഊ㱩浧⁷楤瑨㴢㌳㘢⁨敩杨琽∲㠰∠慬琽∢⁢潲摥爽∰∠獲挽≨瑴瀺⼯敭慩污摳⹭慲步瑷慴捨⹣潭⽒敡汍敤楡⽡摳⽡摳瑲敡浟汸⹣杩⽥浡楬⹭慲步瑷慴捨⹣潭⽰敲獯湡汦楮慮捥⹡獰⼱⽒䵗⽍慲步瑗慴捨⽍慲步瑗慴捨⽈潵獥䅤獟前坟䅌䱟䵗弰㌯呃剟灥牣敮瑡来弳㌶⹧楦⼱∾ഊ㰯䄾㰯瑤㸍਼⽴爾ഊ㰯瑡扬放㱢爾㱳灡渠捬慳猽≳栢㹔佄䅙:question:⁐䕒协乁䰠䙉乁乃䔠協佒䥅匼⽳灡渾㱰㸼⽰㸼獰慮⁣污獳㴢批∾䉹⁃䉓⹍慲步瑗慴捨⹣潭㱢爾䱡獴⁕灤慴攺‴㨰㌠偍⁅吠䩵氠㤬′:wavy_dash:㌼⽳灡渾㱐㹆潲慮礠潦⁵猬⁳灡洠攭浡楬⁩杮楴敳⁴桥⁴祰攠潦⁲慮琠健瑥爠䙩湣栠畮汯慤猠楮⁴桥⁣污獳楣潶楥⁎整睯牫㨠≉❭慤⁡猠桥汬⁡湤:interrobang:❭潴⁧潩湧⁴漠瑡步⁩琠慮祭潲攡∠周楳⁶敲礠摡礬:interrobang:❶攠杯瑴敮⁳潬楣楴慴楯湳⁨敲攠慴⁷潲欠景爠愠噩獡⁣慲搬⁰牥獣物灴楯渠摲畧猬⁣敬氠灨潮敳Ⱐ汩晥⁩湳畲慮捥Ⱐ灲楮瑥爠捡牴物摧敳Ⱐ慵瑯⁷慲牡湴楥猬潲瑧慧攠汯慮猬⁷敩杨琭汯獳⁡湤⁨慩爭杲潷瑨⁰牯杲慭猠慮搬映捯畲獥Ⱐ浡瑣栭浡歩湧⁳敲癩捥猬⁰潲渠晩汭猠慮搠灥湩猠敮污牧敲献⁍畣栠潦⁴桥獥潷⁣慲特⁣慭潵晬慧敤⁳畢橥捴楮敳楫攠≗桡琧猠啰㼢爠≗攠乥敤⁴漠呡汫Ⱒ⁳漠祯甠瑨楮欠楴❳⁦牯洠愠晡浩汩慲⁰慲瑹⸠䉵琠慳⁃潮獵浥爠剥灯牴猠灯楮瑳畴⁩渠楴猠污瑥獴⁩獳略Ⱐ瑨敲攠慲攠睡祳⁴漠癡獴汹⁲敤畣攠瑨楳⁳瑲敡洠潦⁧慲扡来‭ⴠ楮捬畤楮朠晲敥⁳潦瑷慲攠瑨慴❳⁴桥⁢敳琠慶慩污扬攮⁒敡搠潵爠瑯瀠獴潲楥猠潮⁥楧桴⁴楰猠景爠捯浢慴楮朠獰慭⁡湤⁃潮杲敳猧猠敦景牴猠慳⁷敬氬⁡汯湧⁷楴栠潴桥牳渠扵祩湧⁤楳捯畮琠敹敧污獳敳⁡湤⁣潮瑡捴敮獥猠潮汩湥⁡湤⁐慵氠䵥牲業慮渠桯眠汯睥爭楮捯浥⁥慲湥牳⁣慮⁳瑩汬⁳畣捥獳晵汬礠獡癥⁦潲⁲整楲敭敮琬⁩渠瑯摡礧猠健牳潮慬⁆楮慮捥⁄慩汹⸼⽐㸍਼倾䤧洠杵敳獩湧⁰牯晥獳楯湡氠獰慭浥牳⁡牥⁴桥⁳慭攠捲敥灹楤猠睨漠灵汬敤⁴桥⁷楮杳晦⁦汩敳⁡湤⁴桥渠晲楥搠瑨敭⁷楴栠愠浡杮楦祩湧⁧污獳⸮⸼⽐㸍਼倾䍨物猠偵浭敲Ⱐ健牳潮慬⁆楮慮捥⁅摩瑯爬:bangbang:䄠䡒䕆㴢浡楬瑯㩣灵浭敲䁭慲步瑷慴捨⹣潭∾捰畭浥牀浡牫整睡瑣栮捯洼⽁㸼⽐㸍਼瀠捬慳猽≳栢㹆楧桴楮朠扡捫㰯瀾ഊ㱐㹄敳灩瑥⁴桥⁢敳琠敦景牴猠潦:interrobang:湴敲湥琠獥牶楣攠灲潶楤敲猬慷浡步牳⁡湤⁴散桮潬潧礠晩牭猬⁳灡洠捯湴楮略猠瑯慭⁥⵭慩氠楮扯硥猠睯牬摷楤攬⁢畴⁴桡琠摯敳渧琠浥慮⁣潮獵浥牳⁨慶攠瑯⁳楴⁢慣欠慮搠扥⁢潭扡牤敤⸠㱡⁈剅䘽≨瑴瀺⼯换献浡牫整睡瑣栮捯洯湥睳⽳瑯特⹡獰㽳楴敩搽浫瑷:heart:浰㭤楳琽湷桰昦慭瀻杵楤㴥㝂䌶㌸㍃㕃┲䑅㜸㔥㉄㑂䕃┲䐹䘹䐥㉄䐸㙃

ㅆ䌹㙄㘹┷䐢㹓敥⁦畬氠獴潲礮㰯愾㰯倾ഊ㱰⁣污獳㴢獨∾䍯湧牥獳⁥硰汯牥猠睡祳⁴漠獴潰⁳灡浭敲猼⽰㸍਼倾周攠剩搠印慭⁁捴映㈰〳⁷潵汤整⁥⵭慩氠畳敲猠潰琠潵琠潦⁣潭浥牣楡氠攭浡楬⁴桥礠摯渧琠睡湴⸠㱡⁈剅䘽≨瑴瀺⼯换献浡牫整睡瑣栮捯洯湥睳⽳瑯特⹡獰㽳楴敩搽浫瑷:heart:浰㭤楳琽湷桰昦慭瀻杵楤㴥㝂䔳㌰い䐹┲䑃䄱㜥㉄㐲䙂┲䑁㤸㌥㉄䐱〴䄹い㔵㝅┷䐢㹓敥⁦畬氠獴潲礮㰯愾㰯倾ഊ㱰⁣污獳㴢獨∾䕹敩湧⁴桥:interrobang:湴敲湥琠景爠獡癩湧猼⽰㸍਼倾䝬慳獥猠牡牥汹⁣潭攠捨敡瀬⁢畴潲攠捯湳畭敲猠慲攠獥瑴楮朠瑨敩爠獩杨瑳渠獡癩湧猠批⁳桯灰楮朠景爠獰散瑡捬敳湬楮攮:bangbang:愠䡒䕆㴢桴瑰㨯⽣扳⹭慲步瑷慴捨⹣潭⽮敷猯獴潲礮慳瀿獩瑥楤㵭歴眦慭瀻摩獴㵮睨灦:heart:浰㭧畩搽┷䈹䅁㤰㐰䘥㉄㤷㌵┲䐴㕄〥㉄㥃䘹┲䐱㌵㝆㔲㌲㈵㌥㝄∾卥攠晵汬⁳瑯特⸼⽡㸼⽐㸍਼瀠捬慳猽≳栢㹂畹楮朠捯湴慣琠汥湳敳湬楮攼⽰㸍਼倾坨敮⁩琠捯浥猠瑯⁢畹楮朠捯湴慣琠汥湳敳Ⱐ浡湹⁣潮獵浥牳⁣慮⁣慳栠楮渠愠杲潷楮朠景捵猠潦:interrobang:湴敲湥琠敹攭捡牥⁣潭灡湩敳㨠䑩獣潵湴猠潮⁲数污捥浥湴敮獥献:bangbang:愠䡒䕆㴢桴瑰㨯⽣扳⹭慲步瑷慴捨⹣潭⽮敷猯獴潲礮慳瀿獩瑥楤㵭歴眦慭瀻摩獴㵮睨灦:heart:浰㭧畩搽┷䈸䌵䕄䉄〥㉄㐷㌸┲䐴䙁ㄥ㉄䉅㌰┲䐰㈴ㄸ㤲䅅䐰䌥㝄∾卥攠晵汬⁳瑯特⸼⽡㸼⽐㸍਼瀠捬慳猽≳栢㹐慵氠䵥牲業慮㨠䙥敬楮朠摯潭敤㼼⽰㸍਼倾䥮癥獴浥湴ⵯ物敮瑥搠慲瑩捬敳慹敡癥⁳潭攠灥潰汥⁦敥汩湧敦琠潵琠楦⁴桥礠摯渧琠桡癥畣栠浯湥礮⁂畴⁧潯搠晩湡湣楡氠慤癩捥⁢敮敦楴猠敶敲祢潤礮:bangbang:愠䡒䕆㴢桴瑰㨯⽣扳⹭慲步瑷慴捨⹣潭⽮敷猯獴潲礮慳瀿獩瑥楤㵭歴眦慭瀻摩獴㵮睨灦:heart:浰㭧畩搽┷䉄䘲㔱㍁㠥㉄ㄳ䈸┲䐴〳㠥㉄䅂㠰┲䑁䈸䄱䘸䄸䕃䘥㝄∾卥攠晵汬⁳瑯特⸼⽡㸼⽐㸍਼瀠捬慳猽≳栢㹃桵捫⁊慦晥㨠坨慴⁹潵⁤潮❴湯眠捡渠桵牴⁹潵㰯瀾ഊ㱐㹆楮慮捩慬⁡摶楳敲⁄楡桡湮⁌慳獵猠桡猠晲楥湤猠睨漠景爠瑨攠灡獴⁳敶敲慬⁹敡牳•桡癥⁴桲潷渠瑨敩爠慣捯畮琠獴慴敭敮瑳⁩渠瑨攠獨牥摤敲Ⱐ畮潰敮敤⸢:bangbang:愠䡒䕆㴢桴瑰㨯⽣扳⹭慲步瑷慴捨⹣潭⽮敷猯獴潲礮慳瀿獩瑥楤㵭歴眦慭瀻摩獴㵮睨灦:heart:浰㭧畩搽┷䉁䕅䌶㡅䈥㉄䉄䕄┲䐴ぅ䘥㉄㤸㕄┲䑁䈵ㅂ䔰㡁㈷䄥㝄∾卥攠晵汬⁳瑯特⸼⽡㸼⽐㸍਼瀠捬慳猽≳栢㹄敭潣牡瑳⁦楲攠䵥摩捡牥⁷慲湩湧⁳桯琼⽰㸍਼倾䭥礠卥湡瑥⁄敭潣牡瑳⁷慲湥搠呵敳摡礠瑨慴⁡⁒数畢汩捡渭扡捫敤․ㄷ㐠扩汬楯渠浥慳畲攠瑨慴⁷潵汤⁣牥慴攠湥眠桥慬瑨⁳慶楮杳⁡捣潵湴猠捯畬搠獩湫⁥晦潲瑳⁴漠捲慦琠愠晩湡氠␴:wavy_dash:⁢楬汩潮⁍敤楣慲攠灲敳捲楰瑩潮⁤牵朠灲潰潳慬⸠㱡⁈剅䘽≨瑴瀺⼯换献浡牫整睡瑣栮捯洯湥睳⽳瑯特⹡獰㽳楴敩搽浫瑷:heart:浰㭤楳琽湷桰昦慭瀻杵楤㴥㝂㉄㘷ㄷㄴ┲䐳䍆㠥㉄㐲㌹┲䐸䅃㌥㉄ㅅ䍅㜷䐰䈷㝃┷䐢㹓敥⁦畬氠獴潲礮㰯愾㰯倾ഊ㱰⁣污獳㴢獨∾䍬敡渠獷敥瀼⽰㸍਼倾䥮獵牡湣攠杩慮琠卡晥捯⁩猠潶敲桡畬楮朠楴猠浵瑵慬ⵦ畮搠汩湥異⁡湤⁰污湳⁴漠汩煵楤慴攠瑷漠晵湤猠瑯⁲敧慩渠楮癥獴潲⁣潮晩摥湣攠慮搠獨潲攠異⁤睩湤汩湧⁡獳整献:bangbang:愠䡒䕆㴢桴瑰㨯⽣扳⹭慲步瑷慴捨⹣潭⽮敷猯獴潲礮慳瀿獩瑥楤㵭歴眦慭瀻摩獴㵮睨灦:heart:浰㭧畩搽┷䉁ㄳ䘶㌹㔥㉄㙃㐰┲䐴㔲㠥㉄䄱㘹┲䐸䑅㌹䄹ㄸ䐷㘥㝄∾卥攠晵汬⁳瑯特⸼⽡㸼⽐㸍਼瀠捬慳猽≳栢㹕⹓⸠桡猠䑲⸠䩥歹汬ⵍ爮⁈祤攠灥牳潮慬楴礼⽰㸍਼倾周攠售匮⁥捯湯浹⁣潮瑩湵敳⁴漠獵晦敲⁦牯洠愠獰汩琠灥牳潮慬楴礬⁡捣潲摩湧⁴漠瑨攠污瑥獴ⁱ

畡牴敲汹⁳畲癥礠牥汥慳敤⁢礠瑨攠乡瑩潮慬⁁獳潣楡瑩潮⁦潲⁂畳楮敳猠䕣潮潭楣献‼愠䡒䕆㴢桴瑰㨯⽣扳⹭慲步瑷慴捨⹣潭⽮敷猯獴潲礮慳瀿獩瑥楤㵭歴眦慭瀻摩獴㵮睨灦♡浰㭧畩搽┷䉃䕅㌱う㐥㉄㤷㘸┲䐴䑄ㄥ㉄㤶㌸┲䐷㠷㠴䌶䔰䘷䐥㝄∾卥攠晵汬⁳瑯特⸼⽡㸼⽐㸍਼瀠捬慳猽≳栢㹃潮杲敳猠牥慣瑳⁴漠䉵獨⁰敮獩潮⁰污渼⽰㸍਼倾周攠䉵獨⁡摭楮楳瑲慴楯渧猠灲潰潳慬⁴漠牥癡浰⁴桥⁷慹⁣潭灡湩敳⁣慬捵污瑥⁰敮獩潮楡扩汩瑩敳⁲散敩癥搠愠捡畴楯畳⁲敡捴楯渠潮⁃慰楴潬⁈楬氮‼愠䡒䕆㴢桴瑰㨯⽣扳⹭慲步瑷慴捨⹣潭⽮敷猯獴潲礮慳瀿獩瑥楤㵭歴眦慭瀻摩獴㵮睨灦♡浰㭧畩搽┷䉂ㄳ㤰䉁䐥㉄䘴㍃┲䐴䅂㔥㉄䉆㝁┲䑂㙆ㄱ㠴䑁㥃䐥㝄∾卥攠晵汬⁳瑯特⸼⽡㸼⽐㸍਼瀠捬慳猽≳栢㹍慲獨慬氠䱯敢❳⁄慩汹⁔楰㨠呲慶敬⁡湤⁨敡汴格⽰㸍਼倾坨敮⁰污湮楮朠愠瑲楰Ⱐ捨散欠睨慴⁣潶敲慧攠祯畲⁨敡汴栭捡牥⁰污渠灲潶楤敳⁡睡礠晲潭⁨潭攮‼愠䡒䕆㴢桴瑰㨯⽣扳⹭慲步瑷慴捨⹣潭⽮敷猯獴潲礮慳瀿獩瑥楤㵭歴眦慭瀻摩獴㵮睨灦♡浰㭧畩搽┷䉆㝄㡃〹䈥㉄䕆䘴┲䐴䘵䈥㉄㥆䌷┲䐳ぅ㑅㔰䑆㍆㘥㝄∾卥攠晵汬⁳瑯特⸼⽡㸼⽐㸍਼瀠捬慳猽≳栢㹔桥⁓瑯捫灩捫敲猺⁈敭浥汧慲渠汥慰猠潮⁧牯睴格⽰㸍਼倾䥴❳⁡渠潬搠獡眬⁢畴⁲敭慩湳⁡⁧畩摩湧⁰物湣楰汥映捨潯獩湧⁳瑯捫猠景爠䕤睡牤⁈敭浥汧慲測⁦潵湤敲⁡湤⁰牥獩摥湴映卨慫敲⁉湶敳瑭敮瑳⸠㱡⁈剅䘽≨瑴瀺⼯换献浡牫整睡瑣栮捯洯湥睳⽳瑯特⹡獰㽳楴敩搽浫瑷♡浰㭤楳琽湷桰昦慭瀻杵楤㴥㝂㘸㔲〵㌱┲䐵䕁㐥㉄㐵㄰┲䐹䘰䌥㉄䌴䘸䕂䄲䅆㔳┷䐢㹓敥⁦畬氠獴潲礮㰯愾㰯倾㱢爾㱳灡渠捬慳猽≢礢㸼⽳灡渾㱢爾㱨爠湯獨慤攽≹敳∠獩穥㴢ㄢ⁣潬潲㴢⍃䍃䍃䌢㸍਼瑡扬攠捥汬灡摤楮朽∰∠捥汬獰慣楮朽∰∾ഊ㱴爾ഊ㱴搠执捯汯爽∣㝂䄴㤹∠桥楧桴㴢㈵∾♮扳瀻♮扳瀻㱳灡渠捬慳猽≬欰㜢㹓灯湳潲敤⁌楮歳㰯獰慮㸼⽴搾ഊ㱴搠执捯汯爽∣㝂䄴㤹∠桥楧桴㴢㈵∠慬楧渽≲楧桴∾㱡⁣污獳㴢汫〸∠桲敦㴢桴瑰㨯⽣扳⹭慲步瑷慴捨⹣潭⽥湦⽳灲楮歳⽳灲楮歳灦⹡獰㽣潵湴㴹㜸〦慭瀻汩湫㵨瑴瀺⼯睷眮獰物湫献捯洯汩獴⹨瑭㽰㵺损㐶ㄷ弰彭歴眦慭瀻灣㵭歴眠∾䱩獴⁹潵爠獩瑥⁨敲攼⽡㸦湢獰㬦湢獰㬼⽴搾ഊ㰯瑲㸍਼瑲㸍਼瑤⁢杣潬潲㴢⍃䍃䍃䌢⁣潬獰慮㴢㈢㸼扲㸦湢獰㬼浡瀠湡浥㴢獧浡瀢㸼慲敡⁳桡灥㴢牥捴∠捯潲摳㴢〬〬㐸㌬㈰∠扯牤敲㴢〢⁨牥昽≨瑴瀺⼯换献浡牫整睡瑣栮捯洯敮是獰物湫猯湷桰昮慳瀿汩湫㵨瑴瀺⼯砮慢潵琮捯洯獧⽲⼴破㘱㜮桴洿瀽〦慭瀻牥昽浫瑷弲彳朢㸍਼慲敡⁳桡灥㴢牥捴∠捯潲摳㴢〬㜰ⰴ㠳ⰹ〢⁢潲摥爽∰∠桲敦㴢桴瑰㨯⽣扳⹭慲步瑷慴捨⹣潭⽥湦⽳灲楮歳⽮睨灦⹡獰㽬楮欽桴瑰㨯⽸⹡扯畴⹣潭⽳术爯㑸㐶ㄷ⹨瑭㽰㴱♡浰㭲敦㵭歴睟㉟獧∾ഊ㱡牥愠獨慰攽≲散琢⁣潯牤猽∰ⰱ㐰ⰴ㠳ⰱ㘰∠扯牤敲㴢〢⁨牥昽≨瑴瀺⼯换献浡牫整睡瑣栮捯洯敮是獰物湫猯湷桰昮慳瀿汩湫㵨瑴瀺⼯砮慢潵琮捯洯獧⽲⼴破㘱㜮桴洿瀽㈦慭瀻牥昽浫瑷弲彳朢㸼⽭慰㸼業朠睩摴栽∴㠳∠桥楧桴㴢㈰㔢⁢潲摥爽∰∠獲挽≨瑴瀺⼯種慢潵琮捯洯獧⽳朮杩昿捵湩㴴破㘱㜢⁩獭瀽∢⁵獥浡瀽∣獧浡瀢㸼⽴搾ഊ㰯瑲㸍਼⽴慢汥㸍਼桲潳桡摥㴢祥猢⁳楺攽∱∠捯汯爽∣䍃䍃䍃∾㱰㸼景湴⁦慣攽≁物慬∠獩穥㴢㈢㸼獰慮⁣污獳㴢桥慤〲∾䙩湤畴⁷桡琧猠桡灰敮楮朠潦映坡汬⁓瑲敥琼⽳灡渾㱢爾㱢爾⁇整⁡⁷敥歬礠牯畮摵瀠睩瑨⁴桥慴敳琠楮癥獴浥湴敷獬整瑥爠楮獩杨瑳⁡湤⁳瑲慴敧楥猠晲潭⁳瑡爠捯汵浮楳瑳⁍慲欠

䡵汢敲琬⁐整敲⁂物浥汯眬⁔桯洠䍡污湤牡Ⱐ慮搠杵敳琠敤楴潲献‼愠乁䵅㴢∠䡒䕆㴢桴瑰㨯⽣扳⹭慲步瑷慴捨⹣潭⽳畢獣物灴楯湳⽳畢獣物灴楯湳⹡獰㽳楴敩搽浫瑷♡浰㭤楳琽湷桰昢㹓楧渠異⁴漠牥捥楶攠瑨攠晲敥⁉湶敳瑭敮琠乥睳汥瑴敲⁉湳楧桴猼⽡㸮㰯景湴㸼⽰㸼瀾㱳灡渠捬慳猽≨敡搰㈢㸼景湴⁦慣攽≁物慬∠獩穥㴢㈢㹔桥⁃慬慮摲愠剥灯牴㰯景湴㸼⽳灡渾㰯瀾㱰㸼景湴⁦慣攽≁物慬∠獩穥㴢㈢㹔桯洧猠污瑥獴⁴睯⁳灥捵污瑩癥⁢畹猠慲攠異‵〥⁡湤‱㔥⁩渠橵獴‶⁷敥歳⸠䙩湤畴⁷桯⁴桥礠慲攠睩瑨⁔桥⁃慬慮摲愠剥灯牴⸠䥮⁥癥特⁩獳略Ⱐ周潭⁵瑩汩穥猠桩猠晩湡湣楡氠牥灯牴楮朠慮搠數灥牴楳攠瑯⁤楳捬潳攠楮癥獴浥湴⁦慶潲楴敳⁴漠桥汰⁹潵⁡獳敳猠祯畲⁰潲瑦潬楯⸠㱡⁎䅍䔽∢⁈剅䘽≨瑴瀺⼯换献浡牫整睡瑣栮捯洯捯浭敲捥⽴桥䍡污湤牡剥灯牴⹡獰㽰湡浥㵴捲♡浰㭳楴敩搽浫瑷♡浰㭤楳琽湷桰昢㹓畢獣物扥⁴潤慹ℼ⽡㸼⽦潮琾㰯瀾㱰㸼獰慮⁣污獳㴢桥慤〲∾㱦潮琠晡捥㴢䅲楡氢⁳楺攽∲∾周攠䡵汢敲琠䙩湡湣楡氠䑩来獴㨦湢獰㬠䄠䉵祥爧猠䝵楤攠瑯⁉湶敳瑭敮琠乥睳汥瑴敲猼⽦潮琾㰯獰慮㸼⽰㸼瀾㱦潮琠晡捥㴢䅲楡氢⁳楺攽∲∾䙯爠瑨攠灡獴′〠祥慲猬⁴桯畳慮摳映楮癥獴潲猠桡癥⁴畲湥搠瑯⁔桥⁈畬扥牴⁆楮慮捩慬⁄楧敳琠⡈䙄⤠景爠潢橥捴楶攠灥牦潲浡湣攠牡湫楮杳映潶敲‱㘰⁩湶敳瑭敮琠湥睳汥瑴敲猠慮搠瑨攠㔰〫⁰潲瑦潬楯猠瑨敹⁲散潭浥湤⸦湢獰㬠䙩湤畴⁷桩捨⁩湶敳瑭敮琠湥睳汥瑴敲猠慲攠物杨琠景爠祯甠睩瑨⁴桥⁈䙄⁍潮瑨汹⁎敷獬整瑥爮‼愠乁䵅㴢∠䡒䕆㴢桴瑰㨯⽣扳⹭慲步瑷慴捨⹣潭⽣潭浥牣支獴潲攮慳瀿獩瑥楤㵭歴眦慭瀻摩獴㵮睨灦∾卵扳捲楢攠瑯摡礠慮搠牥捥楶攠㔰┠潦映灬畳⁦牥攠扯湵獥猠睩瑨⁹潵爠潲摥爮㰯愾㰯景湴㸼⽰㸼瀾㱳灡渠捬慳猽≨敡搰㈢㸼景湴⁦慣攽≁物慬∠獩穥㴢㈢㹓灥捩慬晦敲猼⽦潮琾㰯獰慮㸼⽰㸼瀾㱦潮琠晡捥㴢䅲楡氢⁳楺攽∲∾䝥琠獰散楡氠潦晥牳⁦牯洠潵爠灡牴湥牳楫攠䉡牲潮❳Ⱐ䥮癥獴䉩漬⁆潲扥猬⁡湤⁏灴楯湳⁉湤畳瑲礠䍯畮捩氮⁔桥牥⁩猠湯扬楧慴楯渠潲⁲楳欮㰯景湴㸠㱡⁎䅍䔽∢⁈剅䘽≨瑴瀺⼯换献浡牫整睡瑣栮捯洯獵扳捲楰瑩潮猯灡牴湥牯晦敲猯浥浢敲形敮敦楴献慳瀿獩瑥楤㵭歴眦慭瀻摩獴㵮睨灦∾卩杮⁵瀠瑯摡礡㰯愾㰯瀾㱨爠湯獨慤攽≹敳∠獩穥㴢ㄢ⁣潬潲㴢⍃䍃䍃䌢㸍਼瀠捬慳猽≳栢㸼愠桲敦㴢桴瑰㨯⽣扳⹭慲步瑷慴捨⹣潭⽵渮慳瀿敭慩氽捨慲汥獟偡牴物摧敀湥睳睥敫浡朮捯洦慭瀻灲潤㴴〶∾啮獵扳捲楢攼⽡㸠⼠ഊउ㱡⁨牥昽≨瑴瀺⼯换献浡牫整睡瑣栮捯洯獵扳捲楰瑩潮猯獵扳捲楰瑩潮献慳瀢㹕灤慴攼⽡㸠䔭湥睳汥瑴敲⁓畢獣物灴楯渠偲敦敲敮捥猼⽰㸍਼瀾周楳⁃䉓⁍慲步瑗慴捨⁥ⵎ敷獬整瑥爠楳⁳敮琠瑯⁹潵⁡猠慮灴⵩渠浥浢敲映潵爠獩瑥⸼⽰㸍਼瀾兵敳瑩潮猿⁐汥慳攠捯湴慣琠畳⁡琠㱡⁨牥昽≨瑴瀺⼯换献浡牫整睡瑣栮捯洯獵灰潲琯晥敤扡捫⹡獰㽳楴敩搽浫瑷∾䍂匠䵡牫整坡瑣栠䙥敤扡捫㰯愾㰯瀾ഊ㱰㹔桡湫⁹潵Ⱐ㱢爾䍂匠䵡牫整坡瑣格⽰㸍਼桲潳桡摥㴢祥猢⁳楺攽∱∠捯汯爽∣䍃䍃䍃∾ഊ㱰⁣污獳㴢晴爢㹃䉓⁡湤⁴桥⁃䉓•敹攠摥癩捥∠慲攠牥杩獴敲敤⁴牡摥浡牫猠潦⁃䉓⁂牯慤捡獴楮本⁉湣⸼扲㹉湴牡摡礠摡瑡⁰牯癩摥搠批‼愠桲敦㴢桴瑰㨯⽷睷⹳灣潭獴潣欮捯洢㹓♡浰㭐⁃潭獴潣欼⽡㸠慮搠獵扪散琠瑯‼愠桲敦㴢桴瑰㨯⽣扳⹭慲步瑷慴捨⹣潭⽳異灯牴⽴敲浳⹡獰㽳楴敩搽浫瑷∾瑥牭猠潦⁵獥⸼⽡㸼扲㹈楳瑯物捡氠慮搠捵牲敮琠敮搭潦ⵤ

慹⁤慴愠灲潶楤敤⁢礠㱡⁨牥昽≨瑴瀺⼯睷眮晴楮瑥牡捴楶敤慴愮捯洢㹆吠䥮瑥牡捴楶攠䑡瑡⸼扲㸼⽡㹃潰祲楧桴‱㤹㜭㈰〳⁍慲步瑗慴捨⹣潭Ⱐ䥮挮⁁汬⁒楧桴猠剥獥牶敤⸼扲㸠䵡牫整坡瑣栬⁉湣⸠楳⁡⁰畢汩捬礠瑲慤敤⁣潭灡湹⸠乡獤慱㨠㱡⁨牥昽≨瑴瀺⼯换献浡牫整睡瑣栮捯洯瑯潬猯煵潴敳⽢慳楣⹡獰㽳祭戽浫瑷♡浰㭳楴敉䐽浫瑷∾䵋呗㰯愾⸼扲㸼扲㹃䉓⹍慲步瑗慴捨⹣潭⁩猠呒啓呥⁃敲瑩晩敤⸠㱡⁨牥昽≨瑴瀺⼯换献浡牫整睡瑣栮捯洯獵灰潲琯灲楶慣礮慳瀿獩瑥楤㵭歴眢㹓敥畲⁐物癡捹⁐潬楣礠景爠摥瑡楬猼⽡㸮㰯瀾ഊ㰯瑤㸍਼⽴爾ഊ㰯瑡扬放ഊ㰯扯摹㸍਼⽨瑭氾㱩浧⁷楤瑨㴢ㄢ⁨敩杨琽∱∠獲挽≨瑴瀺⼯换献浡牫整睡瑣栮捯洯瑰砯湷桰昮瑰砢㸍਍