First line in view entry missing 7.0.2 /de

Client de.

In all applications but only in some docuemtns we’re missing the first entry-line:

the content of the subject is:

" Re: Prämie einlösbar und wie schnell? ID[|#1695324…"

Has anyone seen this bug?

Thanks for information

Detlef