Familiar Name In Outgoing Internet Mail

This is a sanity check. I saw one other thread regarding inclusion of the familiar name in Internet mail. This only seemed to work with “names.nsf”. I could not ever get it to work with the personal address book, until I entered something like the following in the “short name” blank: “John Doe” jdoe@xyz.com. Please comment

Thanks,

Gary