When you use DWA7.ntf with MS IE you must change (or verify) two parameters on the server otherwise you might get problems with special characters (punctuation and accents) with web dialog boxes and attachments.
Go to the Server document, Internet Protocols, Domino Web Engine.
Use UTF-8 for output : Yes
Character set in Header. Enabled