Displaying ToDos in Calendar

By default Notes displays ToDos in the Calendar, but I’m having trouble figuring out how it decides which day to place a ToDo in. It appears that it goes by Start Date rather than Due Date, but I have some ToDos with both fields blank and it still displays them.

Anyone have info about how it decides to display them (ie. what fields)?

Thanks for any help.