Delivery confirmation report

I have this problem:when i send an Email to non-existing internet address, i must receive a “Delivery Failure” but i receive a “delivery confirmation report”… why?

Many Thanks