The Terms and Conditions address the Community itself (on which we are interacting via forum thread). The Master Agreements page indeed should be the location for data protection information related to HCL Software. Aside from the Privacy Statement mentioned by Christoph, I'd also point you to the Data Processing Terms pdf file as well (which resides on the same Master Agreements page).
-Brett Gordon (HCL Connections Support Manager)