Data migration Between Notes and ClearQuest

It should be done without simple data integration between Notes and back-end db using lets say LEI, but instead using API or something like that. Please help…