Customize 'Ambigous Name' pop up

I want to customize the ‘Ambigous Name’ pop up.I want to change only the ‘Location’ label to something else in the pop up.We are using Lotus 7.0.1 here.Please let me know how can i change that

Subject: RE: Customize ‘Ambigous Name’ pop up

This is hardcoded in the client code, and I don’t think you’ll be able to change it.