Creating xml file - question concerning multiple value field

I have an xml template that I have created that will create the xml file from a Notes document. The Notes document that I have has a couple of Multi-valued fields. The Notes document is using a purchase order form that allows multiple items in the body of the order. Each is a separate field but includes multiple values. As an example, Item field, Qty field, Description field, Price field.

Since I am not well versed on XML, is there a way of getting these values to be listed as separate entries in the XML document? At this time I have the tag with the following value, $@Implode(column8; “,”)$ and I do see the values listed.

Or if I use XSL, how do I get these values to be displayed one at a time? This stuff is all new to me, so pardon my ignorance.

Thanks in advance for anyones suggestions.

Jean