Coupled value

i have a dialoglist field where people can choose a programm.

with:

doc.Programma=uidoc.FieldGetText(“txtProg”)

Im saving it, But “Programma” is coupled to “BeginTijd”.

How can I get the BeginTijd value Its in an other form called “Programmas”