Console window pops up in COM server app - how to disable

I have an out-of-proc COM server app that does some Notes C API work. There’s no UI associated with the app - it’s a background process.

Unfortunately whenever Notes decides it has some interesting information to spit out, such as a MIME->CD conversion, a console window pops up and informs me.

Does anybody know how to disable this?

Thanks!