The display of a multiple value in a column that contain an accent does not apply the property «Multi-value separator: New Line»
Example that is working:
In column 1, the value is: “This is line 1 ” : “This is line 2”
Result in the view:
This is line 1
This is line 2
Example that reproduce the problem:
In column 1, the value is: “My name is François Léveillé” : “My age is above 30.”
Result in the view:
My name is François LéveilléMy age is above 30.
I use the 8.0.1 french version. No problem with Notes Client 7.x or 6.x.