Category field not editable

The categorie field in an appointment is not changeable for existing documents.It only works for new appointments once.

In Notes Client it works always.

Is there a workaround to edit the field after opening an existing document?